Fino al 40% di sconto
Approfitta di uno sconto fino al 40%[0] su articoli della nostra Festive Selection.

Fino al 40% di sconto
Approfitta di uno sconto fino al 40%[0] su articoli della nostra Festive Selection.

Acquista ora
Villeroy & Boch
Shopping DaysNatale
Cerca
ProfessionistiShowroom e rivenditori
Zona pranzo all'aperto sotto gli alberi con tavola apparecchiata con piatti Lave accompagnati da eleganti bicchieri Boston scuri e posate Boston su una superficie ghiaiata.

Matrimoni estivi e in giardino

Idee per le decorazioni dei tavoli

Un sogno estivo immerso nel verde

Un matrimonio all’aria aperta unisce il gioco naturale della luce, del vento e dell’ambiente circostante all’atmosfera festosa di una tavola imbandita. Che si tratti di un giardino in fiore, di un ampio prato, di una terrazza soleggiata o di un fienile rustico, i matrimoni all’aperto offrono innumerevoli possibilità per personalizzare l’allestimento. Scoprite l’ispirazione per matrimoni estivi, matrimoni informali in giardino, semplici concept all’aperto e suggestivi matrimoni in fienile – con collezioni che si sentono a proprio agio all’aperto proprio come i vostri ospiti.

Piatto Lave all'aperto con bicchieri Boston su un tavolo di legno, accentuato da un tovagliolo bianco e un rametto di verde.

Scoprite i nostri prodotti in evidenza

Scoprite le nostre collezioni più belle per un matrimonio in giardino.

Scoprite i nostri prodotti in evidenza

Scoprite le nostre collezioni più belle per un matrimonio in giardino.

Acquista ora

L'atmosfera

All'aperto, la tavola diventa parte integrante del paesaggio. Le decorazioni per i matrimoni in giardino e all'aperto si caratterizzano per una leggerezza rilassata: materiali naturali, composizioni ariosi e stoviglie che rimangono pratiche e allo stesso tempo eleganti.

Una tavola apparecchiata con stoviglie Perlemor di like. by Villeroy & Boch.

Sposarsi all’aria aperta

Un matrimonio all’aperto unisce l’ambientazione festosa all’atmosfera del luogo in cui si svolge – che si tratti di un giardino in fiore, di un prato in riva all’acqua o di una terrazza con vista sul tramonto. La luce, il vento, i profumi e i suoni dell’ambiente circostante rendono ogni matrimonio all’aperto un’esperienza speciale. La scelta delle stoviglie adatte e della giusta decorazione della tavola contribuisce a determinare l’armonia con cui la celebrazione si inserisce in questo scenario.

Una decorazione per la tavola con piatto piano beige Perlemor Villeroy & Boch, posate Manufacture color rame e fiori.

La luce naturale come elemento di design

La luce del giorno in giardino, la delicata luce serale dell’ora d’oro o le ghirlande luminose che brillano di una luce calda al calar della notte: la luce gioca un ruolo centrale nei matrimoni all’aperto. Perlemor, con il suo delicato luccichio madreperlato nei colori Sand, Aqua o Alga, cattura questa luce naturale in modo particolarmente suggestivo: lo smalto ad effetto riflette il sole, lo fa danzare e crea un’atmosfera estiva e leggera sulla tavola. La collezione in porcellana premium, che ricorda la ceramica, completa il gioco di luci e ombre e conferisce a ogni matrimonio in giardino una nota fresca e spensierata come in vacanza.

L'ideale per un matrimonio estivo

Scoprite Perlemor per la vostra lista nozze all'aperto.

L'ideale per un matrimonio estivo

Scoprite Perlemor per la vostra lista nozze all'aperto.

Matrimonio in giardino in stile boho

Ispirazione per una tavola all’aperto in stile boho dall’atmosfera rilassata

Un matrimonio in giardino in stile boho unisce fiori selvatici, erba della pampa e lino allo scenario naturale di alberi, prati e luce del sole. Scoprite l’ispirazione per un matrimonio in giardino con elementi decorativi boho che creano un’atmosfera spensierata, fantasiosa e a contatto con la natura.

Tavolo da pranzo rustico per esterni con sedie intrecciate, piatti Perlemor color pastello di like. by Villeroy & Boch, bicchieri e centrotavola floreali sullo sfondo di un muro di pietra con finestra.
Un set di stoviglie beige Perlemor di like. by Villeroy & Boch impilate su un tavolo.

Immagine 1: Un matrimonio in giardino con decorazioni boho vive del mix di erba della pampa, fiori secchi e trame naturali. Mazzi di fiori di campo disposti in modo informale e tovaglioli di lino rendono la tavola parte integrante dell’ambiente verde circostante.

Immagine 2: tavole di legno come vassoi, candele in vasi di vetro e singoli rami secchi di eucalipto creano una decorazione per la tavola da matrimonio all’aperto dal carattere boho. Lo stile rimane rilassato e si integra armoniosamente nello scenario naturale.

Immagine 3: Calde tonalità naturali come il crema, il sabbia e il beige tenue costituiscono la palette cromatica di un matrimonio boho in giardino. Abbinate all’erba della pampa e ai fiori selvatici estivi, danno vita a una decorazione per i tavoli da matrimonio estiva che appare spensierata e di grande stile.

Lo stile da giardino

In un giardino estivo non conta la perfezione, ma l’atmosfera.

Allestimento della tavola all'aperto con stoviglie Villeroy & Boch Artesano, insalate fresche, bicchieri e un vaso di fiori.

Festeggiare all’aperto

Decorare con stile un matrimonio in giardino

Un matrimonio in giardino vive di spontaneità, materiali naturali e un allestimento dei tavoli che si adatti all’ambiente circostante. Legno, lino, vetro e ceramica si fondono in un’ambientazione rilassata, che appare al tempo stesso elegante e informale. Le decorazioni per un matrimonio in giardino non seguono una rigida simmetria: possono vivere, respirare e concedersi piccole imperfezioni.

Zona pranzo all'aperto con un piatto bianco Artesano vuoto, posate e un bicchiere su un tavolo di legno.

Materiali naturali come base

Legno, lino, ceramica e vetro costituiscono la palette di base per una decorazione elegante di un matrimonio in giardino. Artesano incarna questo spirito: porcellana premium bianco crema, completata da affascinanti accessori in legno di acacia che si integrano con naturalezza su una tavola da giardino. Tagliere in legno come vassoi da portata, ciotole per insalate e contorni, piccole ciotoline per l’olio d’oliva o le salse: la collezione offre tutto ciò che serve per un matrimonio in giardino, sia dal punto di vista culinario che decorativo. Una tavola che invita a soffermarsi e valorizza al meglio l’ambiente all’aperto.

Una tavola estiva all’aperto apparecchiata con eleganza con stoviglie Artesano – ciotoline per salse e raffinati calici da vino in porcellana premium – la perfetta combinazione di stile naturale e alta qualità artigianale.

Allestimento dei tavoli informale e di carattere

I matrimoni in giardino si prestano meglio di qualsiasi altra tipologia di nozze a un mix di diverse altezze, texture e forme. Lunghi banchetti sotto alberi secolari, tavolini da bistrot sul prato, postazioni buffet con taglieri di legno: l’allestimento dei tavoli può essere flessibile e creativo. Artesano sostiene questa logica informale grazie alla sua libera combinabilità: piatti da portata, vassoi da accompagnamento e ciotole possono essere abbinati a piacere, creando un allestimento vivace. Impreziosita da piccoli mazzi di fiori di campo, candele di diverse altezze e morbido lino, nasce una decorazione per la tavola da matrimonio in giardino che appare genuina e di grande stile.

Per un matrimonio in giardino

Scoprite Artesano per la vostra tavola da matrimonio all’aperto!

Per un matrimonio in giardino

Scoprite Artesano per la vostra tavola da matrimonio all’aperto!

Consiglio decorativo per un matrimonio in giardino

Disponete piccoli mazzi di fiori di campo in vasi di diverse altezze lungo il tavolo e completate l’allestimento con tavole di legno, tovaglioli di lino e candele in vasi di vetro. Una ghirlanda luminosa tra gli alberi o i pali, al calar della sera, diffonde una luce calda sul vostro matrimonio all’aperto: naturale, accogliente e piena di leggerezza estiva.

L’emozione

Mostrare meno a volte significa: far provare di più.

Una tavola apparecchiata a festa con piatti NewMoon bianchi e beige, posate Ella e bicchieri NewMoon.

Leggerezza estiva

Matrimoni all’aperto semplici

I matrimoni all’aperto semplici puntano sulla minimalità, sulla chiarezza e sull’effetto di pochi elementi ben scelti. Al posto di allestimenti opulenti, al centro dell’attenzione ci sono leggerezza, luminosità ed eleganza naturale. Una decorazione per matrimoni semplici in giardino vive del coraggio di lasciare spazio vuoto – ed è proprio questo che le conferisce il suo fascino particolare.

Tavola apparecchiata con posate d'argento disposte con cura su un grande piatto bianco Afina, un tovagliolo bianco piegato con un anello, una vista parziale di fiori arancioni e due piccoli piatti su un tavolo marrone.

Attenzione alla leggerezza e all’eleganza

Nei matrimoni all’aperto semplici non si tratta di risparmiare, ma di concentrarsi consapevolmente. Il bianco puro come colore dominante, singoli accenti verdi di eucalipto o felce, magari una candela per ogni posto a tavola: non serve altro. Afina, con la sua porcellana bianca di alta qualità e la forma che sembra sospesa, incarna perfettamente questa filosofia di design. La collezione lascia spazio alla natura: il giardino, la luce e l’ambiente circostante diventano l’elemento decorativo vero e proprio, mentre le stoviglie fungono da tranquillo palcoscenico. Un matrimonio all’aperto che affascina per la sua chiarezza.

Ideale per un matrimonio in giardino

Scoprite Afina per la vostra tavola nuziale all’aperto!

Ideale per un matrimonio in giardino

Scoprite Afina per la vostra tavola nuziale all’aperto!

Piatti bianchi della collezione Pura su una superficie scura con grandi foglie verdi e un singolo fiore bianco come decorazione.

Idee minimaliste di grande effetto

Una semplice decorazione per un matrimonio in giardino funziona con pochi elementi scelti con cura. Pura è la scelta ideale: la collezione, ispirata alla forma di una foglia di loto, con le sue morbide curve e il suo candido bianco brillante, emana una naturale limpidezza che conferisce a ogni tavola all’aperto un aspetto luminoso e leggero. Porcellana di alta qualità dalle linee sobrie, abbinata a un semplice runner di lino e a singoli rametti verdi, dà vita a una decorazione da tavola essenziale che conquista per la sua discrezione. In questo caso, meno è davvero meglio.

Matrimonio all’aperto in stile sobrio

Scoprite Pura per la tavola del vostro matrimonio in giardino!

Matrimonio all’aperto in stile sobrio

Scoprite Pura per la tavola del vostro matrimonio in giardino!

Consiglio decorativo per un matrimonio in giardino dal stile sobrio

Puntate su pochi elementi, ma di alta qualità: un semplice runner di lino, singoli ramoscelli verdi, candele sobrie e piccoli vasi di vetro con un unico fiore.

Decorazioni per i tavoli di un matrimonio all’aperto

Ispirazione decorativa per un’eleganza essenziale

Una semplice decorazione per i tavoli di un matrimonio all’aperto punta sulla chiarezza, sul bianco brillante e su singoli accenti verdi provenienti dalla natura. Bastano pochi elementi scelti con cura, come un runner di lino, delicati fiori di campo e candele, per creare l’atmosfera giusta per un matrimonio in giardino. Lasciatevi ispirare da idee minimaliste che, proprio grazie alla loro sobrietà, hanno un effetto particolare: naturale, rilassato e di grande stile.

Elegante tavola apparecchiata all'aperto con composizioni floreali bianche e blu, stoviglie Vieux Luxembourg e bicchieri Boston
Una persona appoggia su una tovaglietta intrecciata un piatto Vieux Luxembourg con marmellata e burro.

Immagine 1: Una decorazione da tavola in giardino in bianco puro emana la limpidezza estiva. Abbinata a un semplice runner di lino e a singoli ramoscelli di eucalipto, crea una decorazione nuziale sobria in giardino che affascina per la sua essenzialità.

Immagine 2: ramoscelli freschi di eucalipto, olivo o felce aggiungono vivaci tocchi di verde a una semplice decorazione da tavola per un matrimonio in giardino. La decorazione da tavola all’aperto acquista profondità e carattere grazie a pochi elementi naturali scelti con cura.

Immagine 3: Candele semplici in vasi di vetro di diverse altezze trasformano un matrimonio in giardino al calar della sera in un suggestivo gioco di luci. Un matrimonio estivo che colpisce per la sua sobrietà: caldo e suggestivo.

Un gruppo di persone tiene in mano bicchieri da spumante like. con delle more dentro.

Il tuo vantaggio del 10% ti aspetta

Iscriviti alla newsletter di Villeroy & Boch e ricevi il 10% di sconto sul tuo primo ordine.

I colori dell’estate

Combinazioni cromatiche ideali per un romantico matrimonio in giardino.

Tre donne sono sedute all'esterno su un divano beige, sorridendo e alzando bicchieri Like con del vino. Sono circondate da piante verdi e sembrano godersi una giornata di sole.

Decorazioni da tavola per matrimoni estivi

Un matrimonio estivo vive di colori chiari, prati in fiore e composizioni ariose. Delicate tonalità di giallo e arancione, fresco acquamarina, tenui sfumature di lavanda o viola creano accenti pastello e danno vita a decorazioni da tavola dall’effetto allegro, leggero e solare.

Un bicchiere Like Sage, una ciotola Lave di cracker e fette d'arancia su un vassoio all’aperto.

Accenti di colore con il vetro

I bicchieri colorati portano la pura atmosfera estiva su ogni tavola nuziale. Il mix & match tra Like Glass e Boston crea una composizione estiva che, con le sue molteplici tonalità e le diverse forme dei bicchieri, garantisce vivaci punti di forza. La linea Like Glass propone delicate sfumature nei colori Clay, Sage, Grape o Aqua, mentre la linea Boston, con il suo cristallo sfaccettato nei colori Rose, Saffron o Berry, aggiunge tocchi scintillanti. Questa combinazione trasmette allegria e spensieratezza: un mix di bicchieri che invita a brindare insieme e cattura il sole del matrimonio estivo sulla tavola.

Bicchieri per matrimoni estivi

Scoprite Like per il vostro matrimonio estivo!

Bicchieri per matrimoni estivi

Scoprite Like per il vostro matrimonio estivo!

Nel fienile

Laddove il legno, la luce e i tessuti si incontrano, nasce l’atmosfera.

Una tavola apparecchiata con piatti bianchi Crafted, bicchieri verdi like Glass e ciotole, oltre a tovaglioli verdi con supporti dorati e decorazioni di foglie verdi.

Matrimoni nel fienile e allestimenti rustici

I matrimoni nel fienile uniscono il fascino del legno e delle vecchie mura all’atmosfera festosa di una tavola imbandita. Luci calde, posti a sedere accoglienti, balle di fieno o elementi rustici in legno creano un ambiente che risulta allo stesso tempo familiare e speciale. Le decorazioni per il matrimonio nel fienile vivono del passaggio tra interno ed esterno: i portoni sono spalancati, le luci filtrano attraverso le travi di legno e la festa nuziale fluisce avanti e indietro tra i due mondi.

Un Crafted Bol bianco su un piatto Crafted coperto da tovaglioli verde menta ed eucalipto.

Legno, candele e tonalità calde

Bianco crema, sabbia, grigio chiaro e tonalità naturali del legno costituiscono la base di una suggestiva decorazione per matrimoni in fienile. Crafted porta questa palette di colori sulla tavola nuziale con uno smalto reattivo unico nei colori Cotton, Denim, Breeze o Cosy: ogni pezzo è un esemplare unico che affascina grazie alle venature spontanee create dal processo di cottura. Abbinati a lunghi tavoli in legno, balle di fieno come sedute, fitte file di candeline e la luce soffusa delle ghirlande luminose, danno vita a un concept perfetto per un matrimonio in stile fienile, che unisce l’atmosfera «hygge» all’eleganza festosa.

Scoprite i nostri prodotti in evidenza

Scoprite le nostre collezioni più belle per un matrimonio in giardino.

Scoprite i nostri prodotti in evidenza

Scoprite le nostre collezioni più belle per un matrimonio in giardino.

Suggerimento: il collegamento tra interno ed esterno

Un matrimonio in fienile vive del gioco tra interno ed esterno: la porta aperta del fienile, il passaggio verso il giardino, il tavolo sotto le travi di legno e il bar all’aperto. Un look che ricorda la ceramica crea un’atmosfera calda e suggestiva all’interno, mentre all’esterno risulta naturale e a contatto con la terra. In questo modo, le stesse stoviglie possono essere utilizzate sia per la cena nel fienile che per la colazione del mattino seguente in giardino.

Nella natura

Quando la tavola respira, anche la festa respira con lei.

Un tavolo da pranzo con stoviglie NewMoon di Villeroy & Boch in un giardino.

La natura come parte integrante dell’allestimento della tavola

I matrimoni all’aperto più belli coinvolgono attivamente la natura nell’allestimento della tavola, invece di coprirla con elementi artificiali. Erbe dei prati, rami di alberi da frutto, erbe aromatiche fresche, piccole ciotole di frutta o semplicemente la luce del sole tra le foglie diventano elementi decorativi che non devono essere acquistati appositamente. Questo approccio conferisce al matrimonio all’aperto sincerità e un carattere inconfondibile.

Coinvolgere consapevolmente l’ambiente circostante

Anziché sovraccaricare artificialmente la tavola, vale la pena lavorare con ciò che l’ambiente circostante offre già. Rami del giardino, fiori di campo raccolti, sassi raccolti lungo il sentiero, legni trasportati dal mare – la natura è la migliore decoratrice. NewMoon completa questo approccio con la sua forma asimmetrica a mezzaluna, che appare organica e al tempo stesso moderna. La porcellana premium, disponibile in bianco o in un caldo beige, riprende gli accenti naturali senza sovrastarli. Una decorazione per la tavola nuziale estiva che sembra essere cresciuta naturalmente dall’ambiente circostante.

Scoprite NewMoon per il vostro matrimonio all’aperto
Tre persone vestite con colori neutri sorseggiano da bicchieri di champagne NewMoon di Villeroy & Boch.
Posate da tavola NewMoon di Villeroy & Boch su un piatto beige su sfondo grigio.
Una ciotola NewMoon di Villeroy & Boch con dell’insalata e bicchieri di vino.


Une élégante salle à manger en plein air avec de la vaisselle et des verres Manufacture noirs

Il vaso giusto per il matrimonio in giardino

Il vaso giusto è determinante per l’effetto complessivo delle composizioni floreali su una tavola all’aperto. I vasi in stile pottery, dall’aspetto artigianale, con smalto naturale e forme morbide e organiche, si adattano particolarmente bene ai matrimoni estivi e in giardino, nonché alle feste in fienile dal carattere rustico. Il loro fascino terroso crea una base tranquilla per le composizioni floreali e si armonizza con il lino, il legno e i materiali naturali. Abbinati a fiori selvatici, erbe di campo, girasoli o classici fiori estivi come peonie e dalie, danno vita a decorazioni floreali suggestive che si integrano senza sforzo nell’ambiente naturale.

Acquista ora

Idea decorativa per un matrimonio in giardino con elementi naturali

Al posto di teli, strutture in filo metallico o fiori importati: erbe aromatiche fresche come rosmarino, salvia o lavanda disposte in piccoli mazzolini sui posti a sedere, limoni o lime come decorazione per i tavoli e singoli fiori di campo in bicchieri d’acqua conferiscono a ogni matrimonio in giardino un carattere genuino – naturale, semplice e davvero speciale.

Il crepuscolo

Quando la luce del giorno svanisce, è la candela a prendere il testimone.

Lanterna portacandela NewMoon su un tavolo di legno con sopra frutta e vino.
Un soggiorno con candele profumate Perlemor, vasi Lave e libri su uno scaffale.

Luce calda per matrimoni all’aperto di sera

Non appena cala il crepuscolo, candele e lanterne trasformano ogni matrimonio all’aperto in un luogo di festa ricco di atmosfera. Una luce calda tremola sulla tavola, avvolge porcellana e bicchieri in un bagliore morbido e conferisce al momento quella profondità speciale che rende una festa all’aperto così indimenticabile. La scelta giusta dei portacandele e la loro disposizione determinano se la luce creerà un’atmosfera tranquilla o diventerà un elemento di grande impatto sulla tavola all’aperto.

Acquista ora

Scoprite altre idee per il matrimonio

Un set di stoviglie nero La Boule su un tavolo con una scatola regalo nera dietro.

Idee per i regali di nozze

Un matrimonio segna l’inizio di un nuovo capitolo insieme – fatto di progetti, prime abitudini e tanti momenti “per la prima volta”. Un regalo può accompagnare questo nuovo inizio e offrire qualcosa che le coppie useranno sempre volentieri nella loro nuova vita quotidiana. Scoprite ispirazioni che celebrano visibilmente il loro legame.

Scopri ora

Confezione regalo con messaggio personale

Pronto per essere regalato!

Clicca sul segno di spunta sotto gli articoli nel carrello e lascia che siamo noi a confezionare il tuo regalo.

Individuale e personale

Materiali di alta qualità e dettagli curati rendono ogni confezione qualcosa di speciale.

Messaggio personale

Puoi scrivere un biglietto di auguri gratuito e farlo allegare al regalo.

Veloce e semplice

Nessuna fatica in più: il tuo regalo arriva già pronto e confezionato.

Date un’occhiata nelle nostre categorie di prodotti

Una tavola apparecchiata a festa con piatti NewMoon bianchi e beige, posate Ella e bicchieri NewMoon.

Stoviglie

Moderno o classico, eclettico o elegante, dal design amorevole o disinvolto, romantico o pulito: la varietà delle collezioni di stoviglie offre per ogni compleanno di un bambino il prodotto giusto capace di durare e di essere apprezzato a lungo nel tempo.

Scopri i servizi da tavola
Elegante tavola con piatti Avarua e un piatto gourmet, accompagnati da posate MetroChic dorate e un bicchiere di vino rosso.

Posate

Oltre alle nostre collezioni di stoviglie, offriamo una varietà di serie di posate per completare la mise en place.

Scopri le posate
Una tavola apparecchiata con bicchieri da vino e coppe da spumante like. by Villeroy & Boch.

Bicchieri

I bicchieri fanno la differenza, perché solo il bicchiere perfetto rende piacevole la bevuta. Oltre alle serie classiche e moderne, la nostra attenzione si concentra sugli accenti di colore che danno all'ambiente un tocco molto individuale.

Scopri le serie di bicchieri
Un portacandela NewMoon come elemento decorativo su una tavola apparecchiata per una cena in compagnia.

Decorazioni

Che si tratti di vasi dalle forme meravigliose, candele profumate o eleganti lanterne, ogni appassionato di decorazione troverà qui ciò che cerca. Molte delle nostre collezioni sono completate da articoli decorativi di nostra produzione e da tovagliati coordinati per creare uno stile domestico armonioso.

Scopri le decorazioni
Un gruppo di persone tiene in mano bicchieri da spumante like. con delle more dentro.

Il tuo vantaggio del 10% ti aspetta

Iscriviti alla newsletter di Villeroy & Boch e ricevi il 10% di sconto sul tuo primo ordine.

Domande frequenti sulle idee decorative per un matrimonio all’aperto

Categorie di prodotti principali

  • Posate da tavola
  • Decanter
  • Lavabo a parete
  • Toilette senza bordo

Conoscete il nostro portale professionale per i partner specializzati

Al portale professionale

Seguici sui social media

Cambia le tue impostazioni


© Villeroy & Boch Group 2026

  • Protezione dei dati
  • Cookie Policy
  • CGV
  • Sigla editoriale
  • Dichiarazione di accessibilità
  • Customer Feedback